Общая информация:

Компания HAKOH GmbH очень серьезно относится к защите ваших персональных данных. Мы обращаемся с вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами по защите данных и данной политикой конфиденциальности.

Когда вы пользуетесь этим сайтом или связываетесь с нами, мы собираем различные личные данные. Эта политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В ней также объясняется, как и с какой целью это делается.

Мы хотели бы обратить внимание на то, что передача данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь бреши в системе безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

1. определения

Декларация о защите данных компании HAKOH GmbH основана на терминах, использованных европейским законодателем при принятии Общего регламента по защите данных (GDPR). Наша политика конфиденциальности должна быть легко читаемой и понятной как для общественности, так и для наших клиентов и деловых партнеров. Чтобы обеспечить это, мы хотели бы заранее объяснить используемые термины.

В данной политике конфиденциальности мы используем, в частности, следующие термины:

1. Персональные данные
   Персональные данные - это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (далее именуемому „субъект данных“). Физическое лицо, которое можно идентифицировать, прямо или косвенно, в частности, по идентификатору, такому как имя, идентификационный номер, данные о местонахождении, онлайн-идентификатор или по одному или нескольким факторам, характерным для физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица.
2. заинтересованное лицо
   Субъект данных - любое идентифицированное или определяемое физическое лицо, чьи персональные данные обрабатывает ответственный за обработку контролер.
3. Обработка
   Обработка - это любая операция или набор операций, которые выполняются с персональными данными или наборами персональных данных, будь то автоматизированными средствами, такими как сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, консультирование, использование, раскрытие путем передачи, распространения или иного предоставления, согласование или комбинирование, ограничение, стирание или уничтожение.
4. Ограничение обработки
   Ограничение обработки - это маркировка сохраненных персональных данных с целью ограничения их дальнейшей обработки.
5. Профилирование
   Профилирование - это любая форма автоматизированной обработки персональных данных, заключающаяся в использовании персональных данных для оценки определенных личных аспектов, относящихся к физическому лицу, в частности, для анализа или прогнозирования аспектов, касающихся работы, экономического положения, здоровья, личных предпочтений, интересов, надежности, поведения, местонахождения или передвижения этого физического лица.
6. Псевдонимизация
   Псевдонимизация - это обработка персональных данных таким образом, что персональные данные больше не могут быть отнесены к конкретному субъекту данных без использования дополнительной информации, при условии, что такая дополнительная информация хранится отдельно и с применением технических и организационных мер, гарантирующих, что персональные данные не будут отнесены к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.
7. Контролер или лицо, ответственное за обработку
   Контролер или ответственный за обработку - это физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, агентство или другой орган, который самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных. Если цели и средства такой обработки определяются законодательством Союза или государства-члена, контролер или конкретные критерии для его назначения могут быть предусмотрены законодательством Союза или государства-члена.
8. Процессор
   Обработчик - это физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, агентство или другой орган, который обрабатывает персональные данные по поручению контроллера.
9. Приемник
   Получатель - это физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, агентство или другой орган, которому раскрываются персональные данные, независимо от того, является ли он третьей стороной или нет. Однако государственные органы, которые могут получать персональные данные в рамках конкретного запроса в соответствии с законодательством Союза или государства-члена, не считаются получателями.
10. Третий
    Третья сторона - это физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, агентство или орган, не являющийся субъектом данных, контролером, обработчиком и лицами, которые под прямым руководством контролера или обработчика уполномочены обрабатывать персональные данные.
11. Согласие
    Согласие - это любое свободно выраженное, конкретное, информированное и недвусмысленное выражение желания субъекта данных, посредством которого он или она, путем заявления или четкого утвердительного действия, выражает согласие на обработку персональных данных, относящихся к нему или к ней. 

2. контактные данные ответственного лица:

HAKOH GmbH
Вилли-Брандт-Аллее 31a
23554 Любек

Телефон: +49 40 8221 257 10
Факс: +49 40 8221 257 80
Электронная почта: info@hakoh.com

Отвечает за содержание: HAKOH GmbH, представленная управляющими директорами Дипломом-Ингом Хансом-Кристофом Клайбером и Максимилианом Карлом

3. контактные данные ответственного за защиту данных:

В нашей компании назначен ответственный за защиту данных.

Asss Arbeitsschutzservice Struve e.K.
Штернштрассе 68
20357 Гамбург

Телефон: +49 40 8079 400 -34 или -40
Электронная почта: datenschutz@asss.de

Цель обработки

Если мы обрабатываем личные данные, это всегда делается с определенной целью. Это означает, что собранные данные используются только для первоначальной цели и, следовательно, не могут быть использованы не по назначению. Это необходимо для того, чтобы обработка осуществлялась в соответствии с GDPR. Конкретная цель зависит от характера соответствующих услуг или трудовых отношений. Как правило, обработка осуществляется для оказания консультационных услуг, а также для поддержки и реализации процессов закупок или обслуживания.

Правомерность вытекает из отнесения к следующим фактам правомерности в соответствии со ст. 6 п. 1 GDPR:

• Представление согласия (ст. 6, п. 1, лит. a GDPR)
• Выполнение договора (или преддоговорных мер) (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR)
• Правовое обязательство (ст. 6, п. 1, лит. c GDPR)
• Жизненно важный интерес (ст. 6, п. 1, лит. d GDPR)
• Общественный интерес (ст. 6, п. 1, лит. e GDPR)
• Законный интерес компании HAKOH GmbH (ст. 6, п. 1, лит. f GDPR) 

4.1 Сбор данных на веб-сайте

4.1.1 Файлы журнала сервера

Провайдер страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. К ним относятся

Тип браузера и его версия Используемая операционная система

URL-адрес референта

Имя хоста компьютера, к которому осуществляется доступ

Время запроса к серверу

IP-адрес Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Основанием для обработки данных является ст. 6, п. 1, лит. f GDPR, которая разрешает обработку данных для выполнения договора или преддоговорных мероприятий.

4.1.2 Печенье

На некоторых интернет-страницах используются так называемые файлы cookie. Файлы cookie не наносят вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Cookies используются для того, чтобы сделать наш сайт более удобным, эффективным и безопасным. Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и сохраняются вашим браузером.

Большинство используемых нами файлов cookie - это так называемые “сеансовые файлы cookie”. Они автоматически удаляются по окончании вашего визита. Другие файлы cookie сохраняются на вашем конечном устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти файлы позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал вас об установке файлов cookie и разрешал их только в отдельных случаях, исключал прием файлов cookie для определенных случаев или в целом, а также активировал автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При деактивации файлов cookie функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

Файлы cookie, необходимые для осуществления процесса электронной связи или для предоставления определенных функций, которые вы запросили (например, функция корзины), хранятся на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении файлов cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если хранятся другие файлы cookie (например, файлы cookie для анализа вашего поведения при серфинге), они рассматриваются отдельно в данной политике конфиденциальности.

4.1.3 Контактная форма

Если вы отправляете нам запрос через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая контактную информацию, которую вы там указали, будут храниться у нас для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не будем передавать эти данные без вашего согласия.

Таким образом, данные, введенные в контактную форму, обрабатываются исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR). Вы можете отозвать это согласие в любое время. Для этого достаточно отправить нам неформальное электронное письмо. Правомерность операций по обработке данных, выполненных до момента отзыва согласия, не затрагивается.

Мы будем хранить данные, указанные вами в контактной форме, до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете свое согласие на их хранение или пока цель их хранения не перестанет быть актуальной (например, после выполнения вашего запроса). Обязательные законодательные положения - в частности, сроки хранения - остаются неизменными.

4.1.4 Google Analytics

На этом сайте используются функции службы веб-анализа Google Analytics. Поставщиком является компания Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Analytics использует так называемые “куки”. Это текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами веб-сайта. Генерируемая файлом cookie информация об использовании вами этого сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там.

Файлы cookie Google Analytics хранятся на основании ст. 6, п. 1, лит. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего сайта, так и рекламы.

Анонимизация IP-адресов:
Мы активировали функцию анонимизации IP-адресов на этом сайте. Это означает, что ваш IP-адрес будет усечен компанией Google в странах-членах Европейского союза или в других государствах, подписавших Соглашение о Европейском экономическом пространстве, перед передачей в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и там усечен. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для анализа использования вами веб-сайта, составления отчетов о работе веб-сайта и предоставления оператору веб-сайта других услуг, связанных с работой веб-сайта и использованием Интернета. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google. 

Плагин для браузера:
Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в своем браузере, однако обратите внимание, что в этом случае вы не сможете использовать все функции данного веб-сайта. Вы также можете запретить Google собирать данные, генерируемые файлом cookie и связанные с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обрабатывать эти данные Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. 

Протест против сбора данных:
Вы можете предотвратить сбор ваших данных Google Analytics, перейдя по следующей ссылке. Будет установлен файл cookie, запрещающий сбор ваших данных при последующих посещениях этого сайта: Деактивируйте Google Analytics.
Более подробную информацию о том, как Google Analytics обрабатывает данные пользователей, вы можете найти в политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. 

Обработка данных заказа:
Мы заключили договор с компанией Google на обработку данных по заказу и полностью выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.

Демографические характеристики в Google Analytics:
На этом сайте используется функция “демографические характеристики” Google Analytics. Это позволяет создавать отчеты, содержащие сведения о возрасте, поле и интересах посетителей сайта. Эти данные поступают из рекламы, основанной на интересах, от Google и данных о посетителях от сторонних провайдеров. Эти данные не могут быть привязаны к конкретному человеку. Вы можете в любой момент отключить эту функцию через настройки рекламы в своем аккаунте Google или вообще запретить сбор ваших данных Google Analytics, как описано в разделе “Возражение против сбора данных”.

4.1.5 Google AdWords и Google Conversion Tracking

На этом сайте используется Google AdWords. AdWords - это программа онлайн-рекламы компании Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”).

В рамках Google AdWords мы используем так называемое отслеживание конверсии. Когда вы нажимаете на рекламу, размещенную Google, устанавливается файл cookie для отслеживания конверсии. Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые интернет-браузер сохраняет на компьютере пользователя. Эти файлы cookie теряют свою силу через 30 дней и не используются для персональной идентификации пользователя. Если пользователь посещает определенные страницы этого сайта, а срок действия куки еще не истек, Google и мы можем определить, что пользователь нажал на рекламу и был перенаправлен на эту страницу.

Каждый клиент Google AdWords получает свой файл cookie. Эти файлы cookie невозможно отследить на веб-сайтах клиентов AdWords. Информация, собранная с помощью cookie, используется для создания статистики конверсии для клиентов AdWords, которые выбрали функцию отслеживания конверсии. Клиентам сообщается общее количество пользователей, которые кликнули на их рекламу и были перенаправлены на страницу с тегом отслеживания конверсии. Однако они не получают никакой информации, которая может быть использована для персональной идентификации пользователей. Если вы не хотите участвовать в отслеживании, вы можете возразить против такого использования, легко отключив куки Google Conversion Tracking через ваш интернет-браузер в настройках пользователя. После этого вы не будете включены в статистику отслеживания конверсий.

Хранение “конверсионных файлов cookie” основано на ст. 6, п. 1, лит. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего сайта, так и рекламы.

Более подробную информацию о Google AdWords и Google Conversion Tracking вы можете найти в политике конфиденциальности Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал вас об установке файлов cookie и разрешал их только в отдельных случаях, исключал прием файлов cookie для определенных случаев или в целом, а также активировал автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При деактивации файлов cookie функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

4.1.7 Плагины и инструменты

Веб-шрифты Google

На этом сайте используются так называемые веб-шрифты, предоставляемые компанией Google для стандартизированного отображения шрифтов. Когда вы вызываете страницу, ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.

Для этого используемый вами браузер должен подключиться к серверам Google. Таким образом, Google получает информацию о том, что наш сайт был посещен с помощью вашего IP-адреса. Использование веб-шрифтов Google служит интересам единообразного и привлекательного представления наших онлайн-предложений. Это представляет собой законный интерес в соответствии со ст. 6, п. 1, лит. f GDPR.

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, на вашем компьютере будет использоваться стандартный шрифт.

Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Карты Google

Этот сайт использует картографический сервис Google Maps через API. Поставщиком является компания Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Эта информация обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Провайдер данного сайта не влияет на передачу этих данных.

Использование Google Maps необходимо для привлекательного представления наших онлайн-предложений и облегчения поиска мест, которые мы указали на сайте. Это представляет собой законный интерес в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f GDPR.

Более подробную информацию о работе с пользовательскими данными можно найти в политике конфиденциальности Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

4.2 Клиенты / заинтересованные лица, собирающие данные

4.2.1 Клиенты

В рамках предлагаемых нами услуг мы обрабатываем персональные данные для проведения преддоговорных мероприятий, оказания договорных услуг, обслуживания и поддержки клиентов. Правовым основанием для обработки является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR.

4.2.2 Приложения

Мы обрабатываем присланные нам заявки с целью оценки кандидатов и подготовки к собеседованиям. Реактивные заявки связаны только с объявленной вакансией в связи с ограничением цели. Если вы хотите воспользоваться возможностью рассмотрения других вакансий в компании HAKOH GmbH, укажите это в своем сопроводительном письме. Кроме того, вы можете отправить нам незапрошенное заявление, что позволит нам рассмотреть ваши кандидатуры на широкий спектр вакансий. Переданные нам данные будут доступны только отделу кадров. Правовым основанием для обработки является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR.

4.2.3 Запросы по телефону, электронной почте

По аналогии с пунктом 4.1.3, информация или контактные данные, полученные в результате запросов, хранятся у нас для целей их обработки и на случай последующих вопросов. Мы не будем передавать эти данные без вашего согласия.

Таким образом, обработка переданных данных основана на договорных или преддоговорных мерах (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR).

Мы будем хранить предоставленные вами данные до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете свое согласие на их хранение или пока цель их хранения не перестанет быть актуальной (например, после выполнения вашего запроса). Обязательные законодательные положения - в частности, сроки хранения - остаются неизменными.

4.2.4. Реклама по электронной почте с регистрацией на рассылку

Если вы подписались на нашу рассылку, мы будем использовать необходимые для этого или отдельно предоставленные вами данные для регулярной отправки вам нашей электронной рассылки на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 предложения 1 лит. a GDPR. Вы можете в любое время отказаться от рассылки, отправив сообщение по контактному адресу, описанному ниже, или воспользовавшись ссылкой, указанной для этой цели в рассылке. После отмены подписки мы удалим ваш адрес электронной почты, если только вы не дали прямого согласия на дальнейшее использование ваших данных, или мы оставляем за собой право использовать данные сверх этого, что разрешено законом и о чем мы информируем вас в этой декларации.

4.3 Поставщик услуг по сбору данных / договорной партнер

В рамках договорных отношений мы обрабатываем соответствующие данные, необходимые для выполнения этих отношений. Правовым основанием для обработки является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR.

5. получатель персональных данных

В компании HAKOH GmbH персональные данные получают только те подразделения, которым они необходимы для выполнения наших договорных и юридических обязательств, а также для реализации законных интересов. Это также относится к нанятым нами обработчикам, с которыми мы заключили соответствующие договоры (ст. 28 GDPR), чтобы организовать цепочку обработки в соответствии с GDPR.

6. передача данных в третьи страны

Если персональные данные отправляются организациям в третьих странах, это делается только по указанию HAKOH GmbH. Для этого HAKOH GmbH заключает с соответствующими организациями соответствующие договоры в рамках обработки заказов (ст. 28 GDPR), чтобы гарантировать безопасность обработки. При составлении договоров основное внимание уделяется, в частности, проверке существующего решения об адекватности третьей страны, наличию соответствующих гарантий и/или исключений.

7. срок хранения

После того как цель хранения данных перестанет существовать, они будут удалены, если не существует установленных законом сроков хранения.

8. право на информацию

В любое время можно бесплатно получить информацию о соответствующих персональных данных. Мы предоставим эту информацию в установленные законом сроки (в течение одного месяца). В случае явно необоснованных или чрезмерных запросов со стороны какого-либо лица мы взимаем “разумную плату” или не предоставляем никакой информации (в соответствии со ст. 12 п. 5 GDPR).

В рамках действующего законодательства вы имеете право:

• Исправление (например, для завершения),
• Удаление (например, если предполагаемая цель больше не используется),
• Ограничение (например, если точность данных оспаривается),
• Протест (против обработки на основании законных интересов, например, рассылки прямой рекламы),
• Переносимость данных (например, при смене поставщика). 

9. право на аннулирование

Согласие (в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a GDPR / ст. 9 п. 2 лит. b GDPR) может быть отозвано в любое время без ущерба для законности обработки, основанной на согласии, полученном до его отзыва.

10. право на апелляцию

В случае нарушения закона о защите данных субъект данных имеет право подать жалобу в компетентный надзорный орган. Компетентным контролирующим органом по вопросам защиты данных является уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой зарегистрирована компания.

Уполномоченный по защите данных и свободе информации в Гамбурге
Людвиг-Эрхард-Штр. 22, 7-й этаж, 20459 Гамбург

mailbox@datenschutz.hamburg.de
Телефон: +49 40 428 54-4040
Факс: +49 40 4279 11-811

11. предоставление данных

11.1 Использование веб-сайта возможно, как правило, без предоставления персональных данных. Если на нашем сайте собираются персональные данные (например, имя, адрес или адрес электронной почты), то это всегда делается на добровольной основе, насколько это возможно. Эти данные не будут переданы третьим лицам без вашего прямого согласия.

11.2 В рамках наших деловых отношений вы должны предоставлять только те данные, которые необходимы для установления и оформления этих отношений или которые мы обязаны собирать по закону. Без этих (необходимых) данных мы, к сожалению, регулярно не можем заключить или исполнить договор.

12 Автоматизированное принятие решений

Будучи ответственной компанией, мы воздерживаемся от принятия автоматизированных индивидуальных решений; поэтому все оценки осуществляются физическими лицами. Автоматическое создание профилей (профилирование) также не осуществляется.

13. меры безопасности

Меры безопасности компании HAKOH GmbH основаны на технических и организационных мерах, указанных в статьях 25 и 32 GDPR. Помимо прочего, соблюдается современный уровень техники и принимаются различные организационные меры для обеспечения безопасности данных с целью выполнения требований GDPR по защите субъектов данных. Шифрование SSL или TLS На этом сайте используется шифрование SSL или TLS по соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например, заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта. Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с “http://” на “https://”, а также по символу замка в строке браузера. Если активировано шифрование SSL или TLS, данные, которые вы нам передаете, не могут быть прочитаны третьими лицами.

14. возражение против рекламных электронных писем

Настоящим мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках обязательства по предоставлению юридического уведомления, с целью рассылки незапрашиваемых рекламных и информационных материалов. Операторы данного сайта оставляют за собой право предпринять юридические действия в случае незапрошенной рассылки рекламной информации, например, спама по электронной почте.

15. внесение изменений в политику конфиденциальности

Мы оставляем за собой право при необходимости вносить изменения в нашу политику конфиденциальности и публиковать их здесь (www.hakoh.com/de/datenschutz.html). Пожалуйста, регулярно проверяйте эту страницу. Обновленное положение вступит в силу с момента публикации, при условии соблюдения применимых правовых норм. Если мы уже собрали о вас данные, которые затрагиваются изменениями и/или являются предметом юридического обязательства по предоставлению информации, мы также проинформируем вас о любых существенных изменениях в нашей политике конфиденциальности.

Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie для анализа, персонализированного контента и рекламы. Более подробную информацию о файлах cookie вы можете найти в нашей политике конфиденциальности.

16. печенье

Мы используем инструмент согласия „Real Cookie Banner“ для управления используемыми файлами cookie и аналогичными технологиями (пикселями отслеживания, веб-маяками и т. д.) и соответствующими согласиями. Подробную информацию о работе „Real Cookie Banner“ можно найти по адресу <a href="/ru/“https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/“/" rel="“noreferrer“" target="“_blank“">https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/</a>.

Правовым основанием для обработки персональных данных в данном контексте являются ст. 6 п. 1 лит. c GDPR и ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Наш законный интерес заключается в управлении используемыми файлами cookie и аналогичными технологиями, а также в получении соответствующих согласий.

Предоставление персональных данных не является ни обязательным, ни необходимым для заключения договора. Вы не обязаны предоставлять персональные данные. Если вы не предоставите личные данные, мы не сможем управлять вашим согласием.